窓

格子の窓枠から外を眺めると
ピンクのワンピースを着た
少女が森を背にして
こちらを見て立っている
夢の中で見るような光景である


リソグラフ 、紙
2022年
額装サイズ：64.5cm×95cm
エディション：5


【額縁】
フレーム：アルミ、白
マットあり
表面：透明アクリル

【技法】
リソグラフとは、シルクスクリーンやガリ版などと同じ技術を利用したデジタル孔版印刷で、海外ではアート作品制作の技法として広く認知されています。

私の場合は、鉛筆によるグラデーションでモノクロの版をシアン用、イエロー用、マゼンダ用というように色ごとに数枚描き、それを版にしてリソグラフ で刷るという珍しい方法で作品を制作しています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＊こちらの作品はご購入後に額縁を注文いたしますので納品まで少しお時間をいただきます。ご購入後に正確な納期をお知らせいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


I look out through the lattice window frame.
A girl in a pink one-piece dress is standing against the forest, looking at me.
It is the kind of scene I might see in a dream.
⁡

Risograph on paper
Year of creation : 2022
size : 39cm×50.5cm
Framed size : 47.8cm×62.8cm
Edition : 5


【Frame material】
Frame: aluminum, white, 　5cm deep
Surface: transparent acrylic

【Techniques of Creating Works】

Risograph is a digital stencil printing technique that utilizes the same technology as silkscreening and galley printing, and is widely recognized as a technique for creating artworks.



In my case, I use a pencil gradation technique to draw several black-and-white plates for each color (cyan, yellow, magenta, etc.), which are then used as plates for Risograph printing, which is an unusual method.



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


■For Overseas Customers■

International shipping available.
However, I cannot ship to some countries.
In this case, I will contact you to cancel the order.